-
1 ambitious of power
Общая лексика: властолюбивый -
2 ambitious of power
varaskārs -
3 ambitious of power
-
4 to be ambitious for power
to be ambitious for power (for superiority) стремиться завоевать власть (превосходство)English-Russian combinatory dictionary > to be ambitious for power
-
5 he is ambitious for power
1) Общая лексика: он властолюбив2) Макаров: он домогается власти, он стремится к властиУниверсальный англо-русский словарь > he is ambitious for power
-
6 he is ambitious of power
1) Общая лексика: он властолюбив, он домогается власти2) Макаров: он стремится к властиУниверсальный англо-русский словарь > he is ambitious of power
-
7 ambitious
ambitious [æmˊbɪʃəs] a1) честолюби́вый2) стремя́щийся, жа́ждущий (of);ambitious of power властолюби́вый
3) претенцио́зный -
8 ambitious
æmˈbɪʃəs прил.
1) честолюбивый An ambitious mind wants success. ≈ Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) стремящийся, жаждущий (of) ambitious of power ≈ властолюбивый You are such a companion as makes me ambitious to be your scholar. ≈ Вы тот компаньон, который заставляет меня стремиться быть вашим учеником.
3) претенциозный This ambitious attempt ended in failure. ≈ Это претенциозное предприятие закончилось неудачей. Syn: opportunistчестолюбивый - extremely * крайне честолюбивый - ruthlessly * не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах стремящийся (к чему-л) ;
страстно добивающийся (чего-л) - * of wealth стремящийся к богатству - * of love домогающийся( чьей-л.) любви - he is * of power он домогается власти;
он властолюбив - * to do smth. мечтающий сделать что-л трудолюбивый;
активный, энергичный;
инициативный - an * boy старательный юноша - the new worker is not at all * новый сотрудник какой-то вялый требующий огромных усилий, необычайных способностей;
грандиозный, величественный - * plans величественные замыслы, далеко идущие планы - * program обширная программа - an * attempt to climb the dangerous mountain смелая попытка покорить опасный пик претенциозный;
изысканный, вычурный - * style вычурный стильambitious претенциозный ~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивый ~ честолюбивый~ стремящийся, жаждущий (of) ;
ambitious of power властолюбивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambitious
-
9 ambitious
adjective He is very ambitious; That plan is too ambitious.) ambiciosoambitious adj ambiciosotr[æm'bɪʃəs]1 ambicioso,-aambitious [æm'bɪʃəs] adj: ambicioso♦ ambitiously advadj.• ambicioso, -a adj.æm'bɪʃəsa) <person/plan> ambiciosoto be ambitious for something/to + inf: she's ambitious for power tiene ambición de poder; he's ambitious to get to the top ambiciona llegar a la cima; you could be a bit more ambitious — podrías aspirar a más
b) ( overadventurous) (pred)aren't you being a bit ambitious? — ¿no estás pretendiendo hacer demasiado?
[æm'bɪʃǝs]ADJ [person, plan, goal] ambiciosoif you feel a bit more ambitious you could try this recipe — si te sientes con ganas de probar algo más difícil, puedes intentar esta receta
to be ambitious for or of sth — frm ambicionar algo
he was ambitious to be the boss — aspiraba a or ambicionaba ser el jefe
that's rather ambitious, isn't it? — eso es bastante ambicioso, ¿no?
starting with this could be a little ambitious — empezar con eso podría ser querer abarcar demasiado or podría ser un poco ambicioso
* * *[æm'bɪʃəs]a) <person/plan> ambiciosoto be ambitious for something/to + inf: she's ambitious for power tiene ambición de poder; he's ambitious to get to the top ambiciona llegar a la cima; you could be a bit more ambitious — podrías aspirar a más
b) ( overadventurous) (pred)aren't you being a bit ambitious? — ¿no estás pretendiendo hacer demasiado?
-
10 ambitious
[æmˈbɪʃəs]ambitious претенциозный ambitious стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый ambitious честолюбивый ambitious стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый -
11 ambitious
[æm'bɪʃəs]adjамбициозный, честолюбивый, претенциозный, стремящийся к чему-либо, грандиозныйAn ambitious mind wants success. — Честолюбивый ум жаждет успеха.
- ambitious personThis ambitious attempt ended in failure. — Это претенциозное предприятие закончилось неудачей
- ambitious task
- ambitious plans
- be ambitious for smth
- be ambitious for power -
12 ambitious
adjective He is very ambitious; That plan is too ambitious.) ambiciozen* * *[æmbíšəs]adjective ( ambitiously adverb)(of po) častihlepen; hrepeneč, stremljiv, željan; prizadevento be ambitious of — hlepeti, hrepeneti po čemambitious of power — vladohlepen, gospodovalen -
13 ambitious
[æm΄biʃəs] a փառամոլ, փառատենչ, մեծ ձգտումներ ունեցող. an ambitious boy փառամոլ տղա. ambitious for fame փառքի ձգտող. ambitious for one’s children երեխաներից շատ բան սպասող. ambitious of power իշխանության ձգտող. ambitious style ճոռոմ, պաճուճազարդ ոճ -
14 ambitious
{æm'biʃəs}
1. амбициозен, честолюбив, славолюбив
прен. жаден (of, for)
2. смел (за начинание и пр.)* * *{am'bishъs} а 1. амбициозен, честолюбив, славолюбив; прен. ж* * *честолюбив; славолюбив; амбициозен;* * *1. амбициозен, честолюбив, славолюбив 2. прен. жаден (of, for) 3. смел (за начинание и пр.)* * *ambitious[æm´biʃəs] adj 1. амбициозен; тщеславен, честолюбив; силно желаещ; \ambitious of power жаден за власт; 2. смел; новаторски; an \ambitious project амбициозен проект; FONT face=Times_Deutsch◊ adv ambitiously. -
15 ambitious
[æm'bɪʃəs]прил.1) честолюбивыйAn ambitious mind wants success. — Честолюбивый ум жаждет успеха.
2) целеустремленный; стремящийся (к чему-л.); жаждущий (чего-л.)This ambitious attempt ended in failure. — Это претенциозное предприятие закончилось неудачей.
-
16 ambitious
adjective1) честолюбивый2) стремящийся, жаждущий (of); ambitious of power властолюбивый3) претенциозныйSyn:opportunist* * *(a) честолюбивый* * *1) честолюбивый 2) стремящийся, жаждущий* * *[am'bi·tious || -ʃəs] adj. честолюбивый, самолюбивый, претенциозный, жаждущий, стремящийся* * *амбициозенамбициозныйжаждущийпретенциозныйстремящийсячестолюбивчестолюбивый* * *1) честолюбивый 2) стремящийся, жаждущий (of) 3) претенциозный -
17 ambitious
[æm'bɪʃəs]adj1) честолю́бний2) що пра́гне (бажа́є) ( чогось - of)ambitious of power — властолю́бний; що пра́гне до вла́ди
3) претензі́йний, примхли́вий -
18 ambitious
[æmʹbıʃəs] a1. честолюбивыйruthlessly /mercilessly/ ambitious - не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
2. стремящийся (к чему-л.); страстно добивающийся (чего-л.)ambitious of wealth [honour] - стремящийся к богатству [к почестям]
ambitious of love - домогающийся (чьей-л.) любви
he is ambitious of /for/ power - он домогается власти /стремится к власти/; он властолюбив
ambitious to do smth. - мечтающий сделать что-л.
3. трудолюбивый; активный, энергичный; инициативный4. требующий огромных усилий, необычайных способностей и т. п.; грандиозный, величественныйambitious plans - величественные замыслы, далеко идущие планы
ambitious program - обширная /грандиозная/ программа
an ambitious attempt to climb the dangerous mountain - смелая попытка покорить опасный пик
5. претенциозный; изысканный, вычурный -
19 The tallest trees are most in the power of the winds, and ambitious men of the blasts of fortune.
<01> Высокие деревья больше подвластны ветрам, а честолюбивые люди – ударам судьбы. Penn (Пенн).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The tallest trees are most in the power of the winds, and ambitious men of the blasts of fortune.
-
20 властолюбив
ambitious; despotic, power-loving* * *властолюбѝв,прил. ambitious; despotic, power-loving.* * *authoritative* * *ambitious; despotic, power-loving
См. также в других словарях:
ambitious — /æmˈbɪʃəs/ (say am bishuhs) adjective 1. having ambition; eagerly desirous of obtaining power, superiority, or distinction. 2. showing ambition; aiming high: an ambitious undertaking. 3. intended to be, or appearing to be, superior, distinctive,… …
ambitious — adjective Date: 14th century 1. a. having or controlled by ambition < an ambitious young executive > b. having a desire to achieve a particular goal ; aspiring < ambitious for power > 2. resulting … New Collegiate Dictionary
ambitious — 1 Ambitious, emulous both mean extremely desirous of something that will give one power, fame, success, or riches. Ambitious often implies inordinate, sometimes presumptuous, eagerness to advance oneself or to attain something beyond one’s… … New Dictionary of Synonyms
Ambitious — Am*bi tious, a. [L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See {Ambition}.] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [1913 Webster] Yet Brutus says he was ambitious,… … The Collaborative International Dictionary of English
Power Rangers Lost Galaxy — Format Action/Adventure Science fiction Created by Haim Saban … Wikipedia
Power Rangers Mystic Force — Format Action/Adventure Fantasy Starring Firass Dirani … Wikipedia
ambitious — [adj1] desiring success aggressive, anxious, ardent, aspiring, avid, ball of fire*, bent upon, climbing, come on, come on strong, designing, desirous, determined, driving, eager, eager beaver*, earnest, energetic, enterprising, enthusiastic,… … New thesaurus
ambitious — ambitiously, adv. ambitiousness, n. /am bish euhs/, adj. 1. having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, a specific goal, etc.: ambitious students. 2. showing or caused by ambition: an ambitious attempt to… … Universalium
ambitious — am•bi•tious [[t]æmˈbɪʃ əs[/t]] adj. 1) having ambition; eagerly desirous of achieving or obtaining success, power, wealth, etc.: an ambitious student[/ex] 2) showing or caused by ambition; requiring exceptional effort, ability, etc.: an ambitious … From formal English to slang
ambitious — adjective /æmˈbɪʃ.əs/ a) Possessing, or controlled by ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. As I grew richer I grew more ambitious, took a house in the country, and eventually married,… … Wiktionary
ambitious — adjective 1) an energetic and ambitious politician Syn: aspiring, determined, forceful, pushy, enterprising, motivated, enthusiastic, energetic, zealous, committed, purposeful, power hungry; informal go getting, go ahead Ant … Thesaurus of popular words